• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• learning effort

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "learning effort"

"learning effort" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o leaning, brake effort czy mobile learning?

„effort“: noun

effort

[ˈefə(r)t]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anstrengung, Bemühung, Mühe, angestrengter Versuch Leistung Sekundärkraft, Potenzialabfall Bestreben

---

• Anstrengungfeminine | Femininum f

  effort

  Bemühungfeminine | Femininum f

  effort

  Mühefeminine | Femininum f

  effort

  angestrengter Versuch, Bestrebenneuter | Neutrum n

  effort
  effort
• effort → zobaczyć „combined“
  effort → zobaczyć „combined“

Przykłady

• effort of will

  Willensanstrengung
  effort of will
• to make an effort

  sich Mühe geben, sich bemühen, sich anstrengen
  to make an effort
• to make every effort

  sich alle Mühe geben
  to make every effort
• to spare no effort

  keine Mühe scheuen
  to spare no effort
• it was quite an effort getting them to agree

  es hat einige Mühe gekostet, sie zur Zustimmung zu bewegen
  it was quite an effort getting them to agree
• it was well worth the effort

  es war die Mühe wert
  it was well worth the effort
• with an effort

  mühsam
  with an effort
• without effort

  mühelos
  without effort
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Leistungfeminine | Femininum f

  effort achievement familiar, informal | umgangssprachlichumg
  effort achievement familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Sekundärkraftfeminine | Femininum f

  effort physics | PhysikPHYS

  Potenzialabfallmasculine | Maskulinum m

  effort physics | PhysikPHYS
  effort physics | PhysikPHYS
• effort syn → zobaczyć „exertion“
  effort syn → zobaczyć „exertion“
• effort → zobaczyć „pain“
  effort → zobaczyć „pain“
• effort → zobaczyć „trouble“
  effort → zobaczyć „trouble“

„learned“: adjective

learned

[ˈləː(r)nid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gelehrt Gelehrten…, gelehrt erfahren, gründlich bewandert

---

• gelehrt

  learned
  learned

Przykłady

• a learned man

  ein Gelehrter
  a learned man
• a learned treatise

  eine gelehrte Abhandlung
  a learned treatise
• my learned friend British English | britisches EnglischBr

  mein gelehrter Herr Kollege (im Unterhausand | und u. in Gerichtshöfen als Höflichkeitsanrede für Juristen gebraucht)
  my learned friend British English | britisches EnglischBr

• Gelehrten…, gelehrt

  learned
  learned

Przykłady

• the learned professions

  die gelehrten Berufe (Theologie, Rechtswissenschaftand | und u. Medizin)
  the learned professions

• erfahren, gründlich bewandert (in indative (case) | Dativ dat)

  learned experienced
  learned experienced

„learn“: transitive verb

learn

[ləː(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf learned [-nd; -nt], or | oderod learnt [-nt]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erlernen auswendig lernen erfahren, hören ersehen lernen, lehren

---

• (er)lernen

  learn
  learn

Przykłady

• to learn dancing

  tanzen lernen
  to learn dancing
• to learn English

  Englisch lernen
  to learn English
• to learn a language

  eine Sprache erlernen
  to learn a language
• to learn the piano

  Klavier spielen lernen
  to learn the piano
• to learn to swim

  schwimmen lernen
  to learn to swim
• to learn how to dosomething | etwas sth

  lernen, wie mansomething | etwas etwas macht
  to learn how to dosomething | etwas sth
• to learn one’s lesson figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  seine Lektion lernen
  to learn one’s lesson figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (auswendig) lernen

  learn
  learn

Przykłady

• to learn a poem

  ein Gedicht lernen
  to learn a poem
• to learn by heart

  auswendig lernen
  to learn by heart

• erfahren, hören (from von)

  learn
  learn

Przykłady

• to learn the truth

  die Wahrheit erfahren
  to learn the truth
• I am (or | oderod have) yet to learn that

  es ist mir nicht bekannt, dass
  I am (or | oderod have) yet to learn that
• it was learned yesterday

  gestern erfuhr man, gestern wurde bekannt
  it was learned yesterday

• ersehen (from aus)

  learn
  learn

Przykłady

• we learn from your letter that

  wie wir aus Ihrem Brief ersehen,
  we learn from your letter that

• lernen

  learn or | oderod incorrect (teach) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  learn or | oderod incorrect (teach) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• lehren

  learn falsch für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
  learn falsch für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
• learn syn vgl. → zobaczyć „discover“
  learn syn vgl. → zobaczyć „discover“

„learn“: intransitive verb

learn

[ləː(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf learned [-nd; -nt], or | oderod learnt [-nt]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lernen hören, erfahren

---

• lernen

  learn
  learn

Przykłady

• he learns rapidly

  er lernt rasch
  he learns rapidly
• you just never learn, do you!

  du lernst es aber auch nie!
  you just never learn, do you!
• well, you live and learn

  na ja, man lernt nie aus
  well, you live and learn

• hören, erfahren (of von)

  learn
  learn

Przykłady

• to learn of sb’s death

  von jemandes Tod erfahren
  to learn of sb’s death

„learning“: noun

learning

[ˈləː(r)niŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gelehrsamkeit, Gelehrtheit, gelehrtes Wissen ErLernen Lernen

---

• Gelehrsamkeitfeminine | Femininum f

  learning

  Gelehrtheitfeminine | Femininum f

  learning

  gelehrtes Wissen

  learning
  learning

Przykłady

• a man of great learning

  ein Mann von großer Gelehrtheit, ein bedeutender Gelehrter
  a man of great learning
• the new learning

  die neue Gelehrsamkeit, der Humanismus
  the new learning

• (Er)Lernenneuter | Neutrum n

  learning
  learning

Przykłady

• the learning of languages

  das Sprachenlernen
  the learning of languages

• Lernenneuter | Neutrum n

  learning psychology | PsychologiePSYCH
  learning psychology | PsychologiePSYCH

„effortful“: adjective

effortful

[-ful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mühevoll, mühsam

---

• mühevoll, mühsam

  effortful
  effortful

„learning curve“: noun

learning curve

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lernkurve

---

• Lernkurvefeminine | Femininum f

  learning curve
  learning curve

Przykłady

• to be on the learning curve

  dazulernen
  to be on the learning curve

„physiology“: noun

physiology

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Physiologie Physiologie, physiologische Abhandlung

---

• Physiologiefeminine | Femininum f

  physiology
  physiology
• Lehre von den normalen Lebensvorgängen

  physiology teaching on normal vital processes
  physiology teaching on normal vital processes
• Lebensvorgänge eines Organismus

  physiology vital processes of organism
  physiology vital processes of organism

Przykłady

• physiology of effort

  Arbeitsphysiologie
  physiology of effort

• Physiologiefeminine | Femininum f

  physiology physiological treatment/treatise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  physiologische Abhandlung

  physiology physiological treatment/treatise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physiology physiological treatment/treatise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„spasmodic“: adjective

spasmodic

[spæzˈm(ɒ)dik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

krampfhaft, -artig, spasmodisch sprunghaft, unregelmäßig, sporadisch erregbar, überspannt

---

• krampfhaft, -artig, spasmodisch

  spasmodic medicine | MedizinMED
  spasmodic medicine | MedizinMED

• sprunghaft, unregelmäßig, sporadisch

  spasmodic intermittent
  spasmodic intermittent

Przykłady

• spasmodic efforts

  anfallartige, sprunghafte Anstrengungen
  spasmodic efforts

• erregbar, überspannt

  spasmodic rare | seltenselten (excitable)
  spasmodic rare | seltenselten (excitable)
• spasmodic syn vgl. → zobaczyć „fitful“
  spasmodic syn vgl. → zobaczyć „fitful“

„spasmodic“: noun

spasmodic

[spæzˈm(ɒ)dik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

krampferzeugendes Mittel

---

• krampferzeugendes Mittel

  spasmodic medicine | MedizinMED
  spasmodic medicine | MedizinMED

„combined“: adjective

combined

[kəmˈbaind]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vereinigt verbündet verbunden gemeinsam, gemeinschaftlich verbunden, kombiniert interalliiert

---

• vereinigt

  combined united
  combined united

• verbündet

  combined allied
  combined allied

• verbunden

  combined chemistry | ChemieCHEM
  combined chemistry | ChemieCHEM

• gemeinsam, gemeinschaftlich

  combined joint
  combined joint

Przykłady

• combined efforts

  gemeinsame Bemühungen
  combined efforts

• verbunden, kombiniert

  combined military term | Militär, militärischMIL troops
  combined military term | Militär, militärischMIL troops

• interalliiert

  combined military term | Militär, militärischMIL allies
  combined military term | Militär, militärischMIL allies

„all-out“: adjective

all-out

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vollkommen, unbedingt, uneingeschränkt

---

• vollkommen, unbedingt, uneingeschränkt

  all-out
  all-out

Przykłady

• all-out effort

  äußerste Anstrengung
  all-out effort